Traductions de „Holztisch“ dans le dictionnaire français » allemand

table en bois

Holztisch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem tragen geschliffene Holztische, Holzverzierungen und kleine Bleiglasfenster zur typischen Atmosphäre bei.

de.wikipedia.org

Auch auf den üblichen steinernen und reich geschmückten Altar in Kirchen verzichteten sie und ersetzten ihn durch einen einfachen Holztisch.

de.wikipedia.org

Das Gemälde zeigt in dunklen Farbtönen das Interieur eines unbestimmten Raumes, in dem zwei Frauen an einem Holztisch sitzen.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde der Platz in ein Kabarett mit Holztischen und -bänken umgewandelt.

de.wikipedia.org

Der Altarunterbau ist ein schlichter Holztisch mit einem einfachen Antependium.

de.wikipedia.org

Vor der eingezogenen Ostwand stehen ein einfaches Lesepult und ein pokalförmiges Taufbecken und sind zwei schlichte Holztische zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Entlang der Längsseite sind Sitzplätze mit Holztischen aneinandergereiht, deren Oberfläche aus cremefarbenem Laminat mit blauen Rändern und stählernen Kanten besteht.

de.wikipedia.org

Der Altar steht auf einem Holztisch mit gedrechselten Füßen und ist durch ein Holzpodest leicht erhöht.

de.wikipedia.org

Deshalb verwenden sie fast immer einen gewöhnlichen Holztisch, nur in manchen Kirchen der Reformationszeit gibt es künstlerisch gestaltete Marmor- oder Steintische.

de.wikipedia.org

Allen gemein ist ein rund 1,2 m breiter Holztisch mit Holzbänken an den Längsseiten.

de.wikipedia.org