Traductions de „Hosenrock“ dans le dictionnaire allemand » français

Hosenrock SUBST m

Hosenrock

jupe-culotte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man trug vergleichbare Kleidungsstücke nur unter der Rüstung bzw. dem weiten japanischen Hosenrock, dem Hakama.

de.wikipedia.org

Der Hosenrock kam um 1900 auf und hieß zunächst geteilter Rock oder frz.

de.wikipedia.org

Der japanische Hakama ist ein Hosenrock der Männer.

de.wikipedia.org

Der Hakama (jap.) ist eine Art plissierter Hosenrock mit weitgeschnittenen Beinen, der den Körper etwa von der Taille an abwärts bedeckt.

de.wikipedia.org

Er propagierte sogar Hosenröcke, die bis dahin nur bei Radfahrerinnen akzeptiert waren.

de.wikipedia.org

Unter einem Reit-Hosenrock wird meist keine zusätzliche Reithose getragen.

de.wikipedia.org

Der Hosenrock erlebte in den 1960er Jahren einen Popularitätsschub, der aber im Laufe der 1990er wieder verebbte.

de.wikipedia.org

Um 1888 näherten sich die Lager wieder an und einigten sich nun auf ein Hosenrock-Kostüm.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie eine weitere Produktion aus der Frühzeit des deutschen Stummfilms, Der Sieg des Hosenrocks, spielt auch dieser Film mit Rollenklischees und Rollentausch der Geschlechter.

de.wikipedia.org

Ein Hosenrock ist eine Hose, deren Beine allerdings so weit geschnitten sind, dass sie einem Rock täuschend ähnlich sieht.

de.wikipedia.org