Traductions de „Industrialisierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Industrialisierung <-, -en> SUBST f

Industrialisierung

industrialisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im späten 19. Jahrhundert begann die Industrialisierung der bis dahin ländlich geprägten Region.

de.wikipedia.org

Mit der Industrialisierung im 19. Jahrhundert verfünffachte sich die Einwohnerzahl von über 10.000 im Jahre 1817 auf mehr als 50.000 im Jahre 1900.

de.wikipedia.org

Die Einnahmen wurden zur Industrialisierung der sowjetischen Wirtschaft und zu Rüstungszwecken genutzt.

de.wikipedia.org

Die durch die Industrialisierung veränderte Situation in der Arbeiterbevölkerung bedeutete auch große Veränderungen in der Rolle der Küche.

de.wikipedia.org

Schon zuvor hatte mit der Industrialisierung die wirtschaftliche Entwicklung in der Region begonnen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit beschäftigte er sich mit dem Zustand und Wert der Natur und Fragen des Schutzes des von der Industrialisierung bedrohten Lebensraumes.

de.wikipedia.org

In manchen Dörfern gab es Ansätze für eine einfache Art von Industrialisierung, z. B. industrielle Baustoffherstellung, Elektrizität etc.

de.wikipedia.org

Sie wären somit Ausdruck einer kulturpessimistischen Furcht vor Globalisierung, Industrialisierung, Überwachungsstaat und Modernisierung im Allgemeinen, als deren Protagonisten die Juden angesehen worden seien.

de.wikipedia.org

Kinderarbeit war zur Zeit der Industrialisierung und insbesondere in der Textilindustrie weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Ab 1870 entstanden im Rahmen der Industrialisierung städtisch bebaute Straßen.

de.wikipedia.org