Traductions de „Informationsarbeit“ dans le dictionnaire français » allemand

faire de l'information

Informationsarbeit f leisten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der übrige Teil wurde für satzungsgemäße Informationsarbeit (Patientenveranstaltungen, Telefonberatung, Drucksachen) sowie die Verwaltung aufgewendet.

de.wikipedia.org

Hieraus ergibt sich das Problem der direkten Messbarkeit für den Umfang der Informationsarbeit, so dass auf die Infrastruktur als Indikator zurückgegriffen werden muss.

de.wikipedia.org

Außerdem leistet sie allgemeine Informationsarbeit zum Thema Organspende.

de.wikipedia.org

Unter dem Dach dieses Kompetenzzentrums der Informationsarbeit (Presse-, Öffentlichkeits- und Medienarbeit) der Bundeswehr finden sich fünf Bereiche an zwei Standorten wieder.

de.wikipedia.org

Er hat einen wichtigen Beitrag zur entwicklungspolitischen Bildungs- und Informationsarbeit geleistet.

de.wikipedia.org

Durch gezielte Informationsarbeit, Kampagnen, Vorträge und Pressearbeit will Helfen ohne Grenzen das Bewusstsein für Unrecht stärken und gegen Diskriminierung ethischer oder religiöser Minderheiten ankämpfen.

de.wikipedia.org

Aber vor allem wurde bereits im Folgejahr deutlich, dass die Nachrichtenbeschaffung und Nachrichtenverbreitung im Ausland schwer zu trennen war von der nachrichtendienstlichen Informationsarbeit.

de.wikipedia.org