Traductions de „Insekts“ dans le dictionnaire allemand » français

Insekt <-[e]s, -en> [ɪnˈzɛkt] SUBST nt

Insekt

insecte m

ein Insekten fressendes Tier

un animal insectivore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst bei Verletzung der Pflanze, zum Beispiel durch die Mundwerkzeuge eines Insekts, vermischen sich beide Komponenten.

de.wikipedia.org

Die Antikörperbestimmung ermöglicht infolge der Interpretation des individuellen Sensibilisierungsprofils des Patienten die Identifizierung des krankheitsursächlichen Insekts.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für erfolgreiche Präparierung ist die sachgemäße Tötung des Insekts, die zumeist mit Ethylacetat erfolgt.

de.wikipedia.org

Ein Sender, zum Beispiel die Drüse eines weiblichen Insekts, gibt das Signal in Form einer chemischen Substanz ab.

de.wikipedia.org

Nach der Zerlegung des Insekts in Einzelteile sind diese präzise zu vermessen, zu zeichnen und dann in Modelliermasse maßstabsgerecht zu formen.

de.wikipedia.org

Je geradliniger dabei der Flug des Insekts ist, desto höher ist die Trefferquote.

de.wikipedia.org