Traductions de „Insiderinformation“ dans le dictionnaire allemand » français

Insiderinformation SUBST f BOURSE

Insiderinformation

information f interne [ou d'initié]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner bestand gegenüber den in das Verzeichnis Aufgenommenen eine besondere Aufklärungspflicht über die rechtlichen Pflichten, die sich aus dem Zugang zu Insiderinformationen ergaben sowie über die Rechtsfolgen von Verstößen.

de.wikipedia.org

Als Sekundärinsider wurden Personen angesehen, die Kenntnis von Insiderinformationen erlangten, ohne jedoch selbst Insider zu sein wie Mitarbeiter oder externe Personen (etwa Unternehmensberater, aber auch Putzfrauen).

de.wikipedia.org

1 MMVO alle Personen als Arbeitnehmer oder Auftragnehmer, die Zugang zu Insiderinformationen haben.

de.wikipedia.org

Um ihren Plan, das Innenleben des Polizeiapparates zu sezieren, in die Tat umzusetzen, brauchten sie Insiderinformationen.

de.wikipedia.org

In der Praxis sind auffällige Kursbewegungen vor der offiziellen Bekanntgabe von Insiderinformationen an den Aktienmärkten häufig zu beobachten.

de.wikipedia.org

Dadurch enthielt die Week häufig wichtige Insiderinformationen, die anderswo nicht zu finden waren.

de.wikipedia.org

Werden Nachrichten oder Informationen von ihrer Quelle gegenüber der Presse mit einer Sperrfrist versehen, so gelten sie bis zum Ablauf der Frist als Insiderinformation, die nicht veröffentlicht werden darf.

de.wikipedia.org

Das Insiderhandelsverbot will solche asymmetrischen Informationen verhindern, indem es den Insiderinformationen besitzenden Marktteilnehmern eine Verwertung untersagt.

de.wikipedia.org

Als erstere galten Personen, die aufgrund ihres Berufs, Amts oder sozialem Status‘ direkten Zugang zu Insiderinformationen verfügten wie Vorstand, Aufsichtsrat oder Organmitglieder eines Mutterunternehmens.

de.wikipedia.org

Diese Machtstellung und die damit verbundenen Insiderinformationen nutzte er aus, um seinen Landerwerb zielstrebig voranzutreiben.

de.wikipedia.org