Traductions de „Internetbenutzer“ dans le dictionnaire allemand » français

Internetbenutzer(in), Internet-Benutzer (in) SUBST m(f)

Internetbenutzer(in)

utilisateur(-trice) m (f)

Internetbenutzer(in)

internaute mf

Internetbenutzer(in) (Kunde eines Providers)

client(e) m (f) d'Internet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 252 Millionen £, die im Jahr 2001 durch europäische Internetbenutzer ausgegeben wurden, gingen 70 % an Seiten mit pornografischem Inhalt.

de.wikipedia.org

Internetbenutzer konnten aus der in fünfzig Episoden aufgeteilten Oper Teile auswählen, und dazu selbst erstellte Videos hochladen und so zum Gesamtkunstwerk beitragen.

de.wikipedia.org

Um das Verhalten der Internetbenutzer bei der Suche nach Informationen besser zu verstehen, wurden in drei Fallstudien Daten erhoben.

de.wikipedia.org

Für die Abstimmung war eine Registrierung auf der Internetseite nötig, jeder Internetbenutzer konnte vier Stimmen auf alle Lieder verteilen.

de.wikipedia.org

Internetbenutzer können beispielsweise einen angemessen Schutz ihrer Daten erreichen, indem sie kontrolliert festlegen, welche Daten sie veröffentlichen wollen.

de.wikipedia.org

Für alle deutschen Internetbenutzer besteht die Möglichkeit, sich direkt im Internet als beitragsfreies Mitglied einzutragen (Stand Mitte 2010: 18.448 Mitglieder).

de.wikipedia.org

Vermeiden kann ein Internetbenutzer dies, indem er einen vertrauenswürdigen Anbieter wählt oder auch Verschlüsselung verwendet.

de.wikipedia.org

Die Inhalte der Sendung umfassten alle Themenbereiche, das sich durch das Suchverhalten der Internetbenutzer ergab.

de.wikipedia.org

Das schien anfänglich bei der kleinen Gruppe von Internetbenutzern unkritisch.

de.wikipedia.org

Immer mehr Internetbenutzer werden zu kaufwilligen Kunden, die online nach Angeboten suchen.

de.wikipedia.org