Traductions de „Kaffeekanne“ dans le dictionnaire allemand » français

Kaffeekanne SUBST f

Kaffeekanne

cafetière f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Kaffeeservice hingegen enthält normalerweise neben Kaffeetassen und optional einer Kaffeekanne ohne Stövchen auch Kuchenteller.

de.wikipedia.org

Daneben wurden um 1800 zylindrische, durchbrochen gearbeitete Stövchen aus Metallblech ("Tee-Comforts") als Untersatz für die Tee- oder Kaffeekanne modern, in den eine Kohleschale eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Plasticwarenfabrik war ein Schmetterling aus Kunststoff, der als Tropfenfänger für Kaffeekannen verwendet wurde.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurden – zum Teil farblich auf die Kaffeekanne abgestimmte – Filter hergestellt, die als Filka -Set (Filter & Kanne) vertrieben wurden.

de.wikipedia.org

In der rechter Hand trägt er eine messingfarbene Kaffeekanne, mit der er vielleicht auf den Weg zum Tisch im Bildvordergrund war.

de.wikipedia.org

Als sie ans Fenster klopft, fällt ihm vor Schreck die Kaffeekanne aus der Hand.

de.wikipedia.org

Anfang der 1960er Jahre kamen Kaffeekannen mit integriertem Filter auf den Markt.

de.wikipedia.org

Neben dem Portionskännchen für zwei Tassen Kaffee wurden beispielsweise skaliert im gleichen Design auch noch ein Mokkakännchen, eine Teeportions- und eine große Kaffeekanne produziert.

de.wikipedia.org

Das Studio wurde im Originalzustand mit allerlei Utensilien, Kaffeekannen voller Pinsel und einer aufgespannten Leinwand belassen.

de.wikipedia.org

Bekannte Produkte sind: Töpfe, Pfannen, Espresso- und Kaffeeperkolator, Kaffeekannen, Thermoskannen, Isolierbehälter, Schalen und Handwerkzeug und Zubehör für den Küchen- und Haushaltsbedarf.

de.wikipedia.org