Traductions de „Kameraeinstellung“ dans le dictionnaire allemand » français

Kameraeinstellung SUBST f

Kameraeinstellung

cadrage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er überwachte den Film bis ins kleinste Detail; jede Szene, jede Kameraeinstellung und jeder Schnitt wurde mit ihm besprochen und musste von ihm genehmigt werden.

de.wikipedia.org

Außer zur Kontrolle der Bilder dient das Display noch zur Anzeige der Kameraeinstellungen.

de.wikipedia.org

Einige Kameraeinstellungen sowie die Beleuchtung waren für die Leander eher unvorteilhaft.

de.wikipedia.org

So spielt die Band in einer Wüstenlandschaft mit verschiedenen Verstärkern und anderem Bühnenequipment als Kulisse, außerdem ähnele es sich in vielen der Kameraeinstellungen.

de.wikipedia.org

Der Bildausschnitt wird für einzelne Szenen oder einzelne Kameraeinstellungen nach künstlerischen Gesichtspunkten festgelegt.

de.wikipedia.org

Auch wäre es Verdienst der Brüder, nahezu alle heute üblichen Kameraeinstellungen erprobt zu haben.

de.wikipedia.org

Einige Kameraeinstellungen zitieren bekannte Bilder und Fotos aus dem amerikanischen Bürgerkrieg und wirken besonders authentisch.

de.wikipedia.org

Die unbewegliche Kameraeinstellung in Richtung der Bühne trug nicht zur Entwicklung einer eigenständigen Filmsprache bei und wurde letztlich Ursache für seinen Niedergang.

de.wikipedia.org

Noch dazu sind viele Gegenstände jetzt an anderen Orten zu finden, und auch die Kameraeinstellungen haben sich an vielen Stellen geändert.

de.wikipedia.org

Eine Kameraeinstellung auf die unbehelligte Schneekugel beendet die ersten fünf Folgen der sechsten Staffel.

de.wikipedia.org