Traductions de „Kapuzinerkresse“ dans le dictionnaire allemand » français

Kapuzinerkresse SUBST f BOT

Kapuzinerkresse

capucine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen des leicht scharfen Geschmacks werden die Blätter und Blüten der Kapuzinerkresse oft für Salate verwendet.

de.wikipedia.org

Auch eine antivirale Wirkung des Senföls aus Kapuzinerkresse konnte beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Passende Duftkräuter: Bohnenkraut zu Bohnen, Lavendel zu Rosen, Kapuzinerkresse in Baumscheiben.

de.wikipedia.org

Schon 1958 wurde in wissenschaftlichen Untersuchungen am exembryonierten Hühnerei unter dem Einfluss der Senföle aus Kapuzinerkresse und Meerrettich eine starke Hemmung der Vermehrung von Influenza-Viren nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Kapuzinerkresse findet auch Verwendung in der Pflanzenheilkunde, da sie u. a. Senföle (Senfölglykoside) enthält, die bakteriostatisch, virustatisch und antimykotisch wirken.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Arbeiten wurden vor allem an der Kapuzinerkresse durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die nicht zu den eigentlichen Kressen gehörende Kapuzinerkresse hat es vor allem ihrem Senfölglykosid zu verdanken, dass sie ähnlich wie Kressearten schmeckt und ihnen oft zugeordnet wird.

de.wikipedia.org

Bei akuter Bronchitis können auch Pflanzenstoffe wie die Senföle aus Kapuzinerkresse und Meerrettich eingesetzt werden, deren Wirkung und Verträglichkeit durch klinische Studien belegt ist.

de.wikipedia.org

Beim Anbau verträgt sich der Knoblauch-Schnittlauch gut mit Gurken, Tomaten, Möhren, Kapuzinerkresse und Erdbeere als Mischkultur.

de.wikipedia.org