Traductions de „Kassation“ dans le dictionnaire allemand » français

Kassation <-, -en> [kasaˈtsioːn] SUBST f JUR

Kassation

cassation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst 1716 wurden aus Platzmangel und wegen des Verfalls der Papiere seitens der städtischen Verwaltung weitreichende Kassationen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Sie stellt eine Verschmelzung von Elementen des Divertimento, der Serenade, der Kassation, der Sinfonie und des Solokonzerts dar.

de.wikipedia.org

Vergeblich drang er mit gesetzlicher Berechtigung auf Kassation des Urteils.

de.wikipedia.org

Im Kloster traf ein Revers-Brief der neuen Schirmherren ein, in dem die Kassation (Aufhebung) der bisherigen Klosterordnung mitgeteilt wurde.

de.wikipedia.org

Am Beginn der praktischen Archivarbeit steht die Akquirierung, Sichtung, Kassation und Übernahme der Bestände.

de.wikipedia.org

In Archiven wird dies als Kassation bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Kassation (kassieren) (vom lat.

de.wikipedia.org

Die Kassation der Urteile, der offensichtliche Justizirrtum und ähnlich gelagerte Fälle veranlassten das britische Innenministerium 1991 zur Einsetzung einer Kommission zur Überprüfung der britischen Strafverfolgung.

de.wikipedia.org

Bei der Bewertung wird entschieden zwischen Übernahme und Kassation.

de.wikipedia.org

Kassationsordnungen dienen damit der Vereinfachung der Arbeit von Verwaltung und Archiv, indem Schriftgutkategorien definiert werden, die bereits im Vorfeld im Rahmen der vereinfachten Kassation datenschutzgerecht vernichtet werden können.

de.wikipedia.org