allemand » français

II . kehren1 [ˈkeːrən] VERBE pron

1. kehren (sich wenden):

2. kehren (sich kümmern):

sich nicht um etw acc kehren

kehren2 VERBE tr, itr V allmd Sud

kehren

Kehre <-, -n> [ˈkeːrə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als ihre Mutter stirbt, kehrt sie in ihr altes Zuhause zurück.
de.wikipedia.org
Nacheinander gehen Vater, Mutter und Tochter auf die Jagd und kehren entrückt bis hysterisch und teils blutverschmiert zurück.
de.wikipedia.org
In den Weltcup kehrte sie anschließend nicht mehr zurück.
de.wikipedia.org
Er wird sowohl als Oberbegriff für Kehren und Kreiskehrschleifen im Berg benutzt, aber auch als Unterbegriff für eine der beiden Gruppen verwendet.
de.wikipedia.org
Lediglich in mondlosen Nächten kehren sie auch früher zurück.
de.wikipedia.org
Sie fahren zwar los, kehren aber alsbald wieder um, da niemand in Urlaubsstimmung ist.
de.wikipedia.org
Das Ego ist nach dieser Lehre unsterblich und kehrt in neuen Körpern wieder (Reinkarnation).
de.wikipedia.org
Als ein Reifen des Autos platzt, kehren sie in einem Rasthaus ein.
de.wikipedia.org
Die anderen vier werden erneut zu Sozialstunden verdonnert, da sie zur Beseitigung der Leichen ein gestohlenes Auto nutzten, und kehren in das Gemeindezentrum zurück.
de.wikipedia.org
Im Kreis seiner Bischofskollegen kehre er jedoch zu einem Hardliner-Kurs zurück und arbeite sogar gemeinsam mit Regierungsbeamten daran, moderatere Stimmen in der Kirche ruhigzustellen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"kehren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina