Traductions de „Keule“ dans le dictionnaire allemand » français

Keule <-, -n> [ˈkɔɪlə] SUBST f

1. Keule (Waffe, Sportgerät):

Keule

massue f

2. Keule CULIN:

Keule eines Lamms, Hammels

gigot m

Keule von Geflügel

cuisse f

Keule von Wild

cuisseau (cuissot) m

Idiomes/Tournures:

chemische Keule (Reizgas)

bombe f lacrymogène

chemische Keule (starke Medikamente, agressive Reinigungsmittel, Insekten-/Pflanzenvernichter)

arme f [massive] chimique

keulen VERBE

Entrée d'utilisateur

keulen (Tiere)

abattre (du bétail)

Expressions couramment utilisées avec Keule

chemische Keule (Reizgas)

bombe f lacrymogène

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er studierte die heiligen Schriften, wurde geschult im Reiten, Kampf mit Keule und Schwert, Elefantenkunde und Staatsführung.

de.wikipedia.org

Aus den Keulen (Schlegeln) können Filets, Steaks, Medaillons oder Schnitzel geschnitten werden, dafür muss der Knochen zuerst ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Als Fleisch verwendet man portionierte Teile vom Rücken oder der Keule (Steaks bzw. Schnitzel) oder Bratenstücke aller üblichen Fleischsorten.

de.wikipedia.org

Sie sind acht- bis zehngliedrig und enden in einer zwei- bis dreigliedrigen Keule.

de.wikipedia.org

Er ist dann ein muskulöser und bärtiger Mann, dessen Vajra eher einer großen Keule gleicht.

de.wikipedia.org

Der Turm hat im Gegensatz zum Schloss die Bedeutung eines militärischen Bauwerks und wird hier durch eine Keule ergänzt.

de.wikipedia.org

Seine Waffen waren ein silberner Speer, er trug einen goldenen Panzer und war mit Pfeilen, Äxten, Keulen und Dolchen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde auch bekannt gegeben, dass Keule die Gruppe verlassen werde, um sich mehr auf Privates zu fokussieren.

de.wikipedia.org

Berichte schildern, dass Männer, Frauen und Kinder wahllos mit Speeren, Macheten, Keulen, Handgranaten und Gewehren umgebracht wurden.

de.wikipedia.org

Sie tragen den kurzen Rock und die Spitzmütze, 20 und 22 einen Umhang, 18 und 21 halten eine Keule in der rechten Hand.

de.wikipedia.org