Traductions de „Kleinbauer“ dans le dictionnaire allemand » français

Kleinbauer (-bäuerin) SUBST m (f)

Kleinbauer (-bäuerin)

petit(e) m (f) exploitant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später wurde das Land unter estnischen Kleinbauern aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Obwohl es viele richterliche Urteile zugunsten der klagenden Kleinbauern gab, blieb der Anteil der Erbhofbauern in der Region dennoch über dem Reichsdurchschnitt.

de.wikipedia.org

Damit will er Kleinbauern davor schützen, dass ausländische Spekulanten die Landpreise in die Höhe treiben.

de.wikipedia.org

In industrienahen Gebieten konnten Kleinbauern etwa als Pendler ihren Grundbesitz behaupten.

de.wikipedia.org

Mütterlicherseits stammt sie von ansässigen Fischern und Kleinbauern ab.

de.wikipedia.org

Der Sohn von Kleinbauern sollte ursprünglich eine Laufbahn als Priester absolvieren und begann zunächst vorbereitende Studien der Lateinischen Sprache.

de.wikipedia.org

Mittel- und Kleinbauern betrieben Landwirtschaft als vorherrschenden Wirtschaftszweig.

de.wikipedia.org

Nachdem die Barchentherstellung aufgegeben wurde, war es eine Siedlung für Kleinbauern.

de.wikipedia.org

Boden und Bauernhäuser wurden an Kleinbauern, Landarbeiter und Kolonisten aus anderen Landesteilen verteilt.

de.wikipedia.org

Die Steuerrolle führt 16 Bauerngüter auf, zwei Chalupner (Kleinbauern) und zwei neu angesiedelte Bauern.

de.wikipedia.org