Traductions de „Kleingarten“ dans le dictionnaire allemand » français

Kleingarten SUBST m

Kleingarten

jardin m ouvrier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kleingärten im Ortsteil sind mit ihrem Bestandsstatus im Kleingartenentwicklungsplan aufgenommen und unterliegen den Bestimmungen des Bundeskleingartengesetzes.

de.wikipedia.org

Rund die Hälfte der Grünflächen sind Parkanlagen, 31,2 % entfallen auf die Kleingärten der Schmelz, 18,5 % werden von Sport- und Freizeitflächen eingenommen.

de.wikipedia.org

Die Kleingärten umfassen zusammengenommen eine Fläche von 46.000 Hektar.

de.wikipedia.org

Der frühere Burgbereich wird heute durch Kleingärten genutzt.

de.wikipedia.org

Zudem dienen Kleingärten kaum noch der unmittelbaren Nahrungsversorgung, sondern werden meist im Rahmen der Freizeit und Erholung genutzt.

de.wikipedia.org

Kleingärten sind bei entsprechender Lage als Stadtgrün geschützt und im Flächennutzungsplan verankert.

de.wikipedia.org

Er ist heute großteils von Kleingärten gesäumt und hat stark anthropogen überformte Ufer.

de.wikipedia.org

Die Sorte ist in Kleingärten der Region auch heute noch verbreitet.

de.wikipedia.org

Der Verband tritt ein für die Erhaltung von Kleingärten als Sinn stiftende Orte der Freizeitgestaltung und unverzichtbare Bestandteile einer sozialen Stadt.

de.wikipedia.org

Auf die Vereine verteilen sich mehr als 900.000 Kleingärten, die von rund fünf Millionen Kleingärtnern genutzt werden.

de.wikipedia.org