Traductions de „Koedukation“ dans le dictionnaire allemand » français

Koedukation <-, -en> [ˈkoːʔedukatsioːn, koʔedukaˈtsioːn] SUBST f

Koedukation

éducation f mixte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1970 wurde im Gymnasium die Koedukation eingeführt und auch Jungen an die Schule aufgenommen.

de.wikipedia.org

Mit der Aufnahme von Jungen wurde 1969 die Koedukation eingeführt.

de.wikipedia.org

Auf diesem Wege fand die Koedukation ihren Eingang.

de.wikipedia.org

Bereits Ende der 1930er Jahre durften Jungen und Mädchen gemeinsam unterrichtet werden (Koedukation); sie waren lediglich durch den Mittelgang in der Klasse getrennt.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahrzehnten kam es jedoch zu einer starken Zunahme der Schülerzahl, Einführung der Koedukation 1977 und einem großzügigen Ausbau der Schulgebäude.

de.wikipedia.org

Von Anfang an wurden Jungen und Mädchen gemeinsam unterrichtet (Koedukation).

de.wikipedia.org

Knapp 30 Pädagogen betreuten dort nach dem, damals noch ungewöhnlichen, Prinzip der Koedukation etwa 125 Schüler mit unterschiedlichen Erkrankungen und Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Bis dahin war es eine reine Jungenschule; mit der Zusammenlegung wurde die Koedukation eingeführt.

de.wikipedia.org

Am Schottengymnasium führte er 2004 die Koedukation ein, gleichzeitig wurde die Schule baulich erweitert.

de.wikipedia.org

Erst mit der umfassenden Bildungsreform nach 1968 etablierte sich auch hier die Koedukation als allgemeiner Standard.

de.wikipedia.org