Traductions de „Kofferraumdeckel“ dans le dictionnaire allemand » français

Kofferraumdeckel SUBST m

Kofferraumdeckel

capot m du coffre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Veränderungen umfassten einen Chromrahmen für den Kühlergrill, einen niedrigeren Kühlergrill mit Rautenmuster, eine Abrisskante am Dach und einen Flügel auf dem Kofferraumdeckel.

de.wikipedia.org

Auf dem Kofferraumdeckel befand sich serienmäßig ein Heckflügel.

de.wikipedia.org

Lediglich Kotflügel, Kofferraumdeckel und das vordere Teil der Karosserie bestanden aus Fiberglas.

de.wikipedia.org

Auf dem Kofferraumdeckel ist ein Heckspoiler angebracht, dessen Form sich im Laufe der Jahre änderte.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gab es nach außen hin gewölbte Seitenschweller und eine zusätzliche Sicke im Kofferraumdeckel.

de.wikipedia.org

Die Karosserieteile bestanden zumeist aus Stahl; nur das Dach, die Motorhaube und der Kofferraumdeckel waren aus Aluminium.

de.wikipedia.org

Mit den aktuellen Modellen wird die Heckscheibe flacher und der Kofferraumdeckel kürzer.

de.wikipedia.org

Die ersten Prototypen hatten drei asymmetrisch angeordnete Frontscheinwerfer und das Reserverad auf dem Kofferraumdeckel.

de.wikipedia.org

Die Karosserie bestand überwiegend aus Aluminium, nur einige Teile wie Motorhaube, Türen, hintere Kotflügel, Kofferraumdeckel und Hardtop aus Fiberglas.

de.wikipedia.org

So wurde ein Großteil der Karosserie aus hochfestem Spezialstahl, der Kofferraumdeckel und die Motorhaube aus Aluminium gefertigt.

de.wikipedia.org