Traductions de „Kollektion“ dans le dictionnaire allemand » français

Kollektion <-, -en> [kɔlekˈtsioːn] SUBST f (Sortiment)

Kollektion

collection f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Deutsche Historische Museum kaufte 1997 Teile ihrer Kollektion aus den 1980er-Jahren auf.

de.wikipedia.org

Sie war zudem die erste, deren heute mehr als 3 Millionen Exemplare umfassende Kollektion nationale Bedeutung erlangte.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sammelte er kurze Biografien der einzelnen Siedler, was der Kollektion trotz ihres Umfanges einen persönlichen Charakter verlieh.

de.wikipedia.org

Inhaltliche Schwergewichte bilden die Kollektionen der Schmetterlinge, Hautflügler und Fliegen.

de.wikipedia.org

Offiziell gehören zu dieser Kollektion „über 375 Hotels in 75 Ländern“ (Stand: 2019).

de.wikipedia.org

Eine weitere Neuerung im Koffer ist die sogenannte „Kollektion“.

de.wikipedia.org

Aus dieser Sammlung formierte er Kollektionen, die er als Schenkungen verschiedenen europäischen Museen zukommen ließ.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt der Kollektionen liegt im mittleren bis gehobenen Preissegment.

de.wikipedia.org

Ihre Kollektionen standen für schlichte, schnörkellose und geradlinige Schnitte.

de.wikipedia.org

Die Kollektion enthält zahlreiche Zustands- und Probedrucke, die teilweise nur in ein- oder zwei Exemplaren erhalten sind.

de.wikipedia.org