Traductions de „Konfitüre“ dans le dictionnaire allemand » français

Konfitüre <-, -n> [kɔnfiˈtyːrə] SUBST f

Konfitüre

confiture f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch eine Sanierung entwickelten sie sich später jedoch zum deutschen Marktführer für Konfitüre und wurden wieder profitabel.

de.wikipedia.org

Nachdem die Konfitüre sich wieder verfestigt hat, kann die Torte angeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Aprikosen/Marillen und Pflaumen, die zur Herstellung von Konfitüre bestimmt sind, dürfen anderen Trocknungsverfahren als der Gefriertrocknung unterzogen werden.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass von 100 Gramm Konfitüre 60 Gramm aus chemischer Sicht Zucker sind.

de.wikipedia.org

Die Hagebutten sind sehr vitaminreich und zur Gewinnung von Hagebutten-Tee, Konfitüre, Marmelade, Gelee, Saft, Sirup und Gebäckfüllungen gut geeignet.

de.wikipedia.org

Konfitüre kann zum Beispiel einen Gesamtzuckergehalt von 60 % haben.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zur Marmelade oder Konfitüre besteht darin, dass das Obst im Allgemeinen unzerkleinert und nur mit Zucker eingekocht wird – ein Geliermittel ist nicht zugesetzt.

de.wikipedia.org

Es wird oft in Obst- und Gemüsekonserven, Fruchtsäften und -nektaren, Konfitüre, Gelee, Marmelade, Fleisch- und Wurstwaren sowie in Brot, Backmischungen, Bier und Wein beigefügt.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zur Konfitüre bestand darin, dass bei letzterer noch Fruchtstücke erkennbar waren.

de.wikipedia.org

Produziert wurden neben Konfitüren auch Marmeladen, Pflaumenmus und Fruchtsirupe.

de.wikipedia.org