Traductions de „Konkursverwalter“ dans le dictionnaire allemand » français

Konkursverwalter(in) SUBST m(f)

Konkursverwalter(in)

administrateur(-trice) m (f) judiciaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1867 wurde er staatlicher Konkursverwalter in seiner neuen Heimat.

de.wikipedia.org

Das Schicksal der einzigartigen Bausubstanz im Textilviertel wurde seitens der Stadt weitgehend den Konkursverwaltern und Spekulanten überlassen.

de.wikipedia.org

Zwei neue Gesellschaften übernahmen, beauftragt vom Konkursverwalter, ihre Strecken.

de.wikipedia.org

Die Konkursverwalter führten die Geschäfte für 3¼ Jahre.

de.wikipedia.org

Die Konkursverwalter hatten es in diesen unruhigen Zeiten schwer, die Werkstätten zu verkaufen und wurden sie erst 1802 los.

de.wikipedia.org

Von 1992 bis 1997 übte er vor allem eine Tätigkeit als Liquidator, Sequester, Gutachter und Konkursverwalter aus.

de.wikipedia.org

Mit zeitweise nur noch 150 Mitarbeitern wurde der Betrieb durch einen Konkursverwalter weitergeführt.

de.wikipedia.org

Später war er Konkursverwalter der Eisenbahngesellschaft Toledo, St. Louis & Western Railway.

de.wikipedia.org

Später machte sich ihr Mann als Konkursverwalter strafbar, da er für Freunde Gelder veruntreute.

de.wikipedia.org

Der Konkursverwalter führte die Gesellschaft zunächst auf Kosten der Konkursmasse weiter.

de.wikipedia.org