Traductions de „Kopfstütze“ dans le dictionnaire allemand » français

Kopfstütze SUBST f

Kopfstütze

appuie-tête m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch war es möglich, unter Einbeziehung der Vordersitze (nach Entfernung der Kopfstützen) eine komplette Liegefläche zu erlangen.

de.wikipedia.org

Nur so kann im Notfall die Funktion der Kopfstütze voll zur Wirkung kommen.

de.wikipedia.org

Diese Kopfstützen waren optional erhältlich und waren aufpreispflichtig.

de.wikipedia.org

Als Rückhaltesystem kommen Kopfstützen, Sicherheitsgurte und einfach einrastende Schoßbügel zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Schädel der Ahnen werden manchmal verziert und dienen als Alltagsgegenstände, etwa als Kopfstütze beim Schlafen.

de.wikipedia.org

Beim Einlegen des Rückwärtsganges senken sich automatisch die Kopfstützen.

de.wikipedia.org

Kopfstützen in Fahrzeugen dienen der Verminderung von Krafteinwirkungen auf die Halswirbelsäule bei plötzlicher Veränderung der Fahrzeugbewegung.

de.wikipedia.org

Zusätzlichen Insassenschutz bieten Airbag, Gurtstraffer an den Vordersitzen sowie Gurte und Kopfstützen an allen Plätzen.

de.wikipedia.org

Dort wurden auch eventuelle Mehrausstattungen, wie Radios, Kopfstützen und Radzierringe montiert.

de.wikipedia.org

Der Sessel besitzt zudem überdimensionierte, ohrenförmige Kopfstützen und eine bunte Farbgebung, beides wurde als ironisches Zitat auf die Pop-Art interpretiert.

de.wikipedia.org