Traductions de „Kreisausschnitt“ dans le dictionnaire allemand » français

Kreisausschnitt SUBST m GÉOM

Kreisausschnitt

secteur m circulaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Typisch sind die dreieckigen (Kreisausschnitt) Pappschachteln, in denen sich zwei in Aluminiumfolie verpackte Schmelzkäseecken befinden.

de.wikipedia.org

Der Schwung des Rockes ist durch einen Kreisausschnitt in einem zarten Gelb angedeutet.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahnersiedlung wurde auf Kreisausschnitten konstruiert.

de.wikipedia.org

Die Bogenmitte liegt 5,80 m unterhalb der Kämpferpunkte, wodurch das Tonnengewölbe einen Kreisausschnitt von 144 Grad beschreibt.

de.wikipedia.org

Auch bei den fünf kleinen Scheiben ist die Peripherie in 58 gleich große Kreisausschnitte unterteilt.

de.wikipedia.org

Der Wind wird auf der gesamten überstrichenen Fläche abgebremst und nicht nur auf dem Kreisausschnitt, auf dem sich der Flügel gerade befindet.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass er bei den ersten beiden Gemälden dieser Art, Girlande mit Landschaft, mit dem neuen Sujet experimentierte und verschiedene Motive für den Kreisausschnitt erprobte.

de.wikipedia.org

Er führte das Motiv der Girlande in die spanische Malerei ein, deren Kreisausschnitt motivisch gefüllt werden musste.

de.wikipedia.org