Traductions de „Kriegseintritt“ dans le dictionnaire allemand » français

Kriegseintritt SUBST m sans pl

Kriegseintritt

entrée f en guerre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es scheute jedoch die Konsequenzen eines Kriegseintritts, sofern die Großmächte nicht zur Unterstützung bereitstünden.

de.wikipedia.org

Nach Kriegseintritt wurde ihm die Produktion der Flugzeugträger anvertraut, die er stark forcierte.

de.wikipedia.org

Als er jedoch im Parlament keine Mehrheit für einen Kriegseintritt gewinnen konnte, reichte er seinen Rücktritt ein.

de.wikipedia.org

Die deutsche Seite beobachtete den im Vorjahr noch erwünschten italienischen Kriegseintritt nun mit Misstrauen.

de.wikipedia.org

Theoretisch hätten sie den Kriegseintritt verzögern können, indem sie die Frage hätten prüfen lassen, wer der Angreifer war.

de.wikipedia.org

Nachdem 1942 brasilianische Handelsschiffe von den Achsenmächten versenkt wurden, verlangte die Öffentlichkeit immer lauter nach einem Kriegseintritt.

de.wikipedia.org

Bei Kriegseintritt übernahm zunächst die U-Boot-Flotte die Überwachung des Mittelmeerraumes.

de.wikipedia.org

Die Kämpfe mit der österreichisch-ungarischen Armee entlang der Voralpen entwickelten sich bald nach dem Kriegseintritt zu einem Grabenkrieg mit nur wenig Fortschritt.

de.wikipedia.org

Gegenüber diesem verweigerte der Marschall den geforderten Kriegseintritt seines Landes an der Seite der Achsenmächte.

de.wikipedia.org

Bei Kriegseintritt 1940 blieb die Technik jedoch hinter der anderer Länder zurück.

de.wikipedia.org