Traductions de „Lügnerin“ dans le dictionnaire allemand » français

Lügner(in) <-s, -> [ˈlyːgnɐ] SUBST m(f) péj

Lügner(in)

menteur(-euse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch in der Schule wird sie teilweise angefeindet und als Lügnerin dargestellt, während einige Mitschüler sich einen Spaß daraus machen, im Kostüm des Killers durch die Schule zu laufen.

de.wikipedia.org

Sie genoss, obwohl als exzentrische Intrigantin und notorische Lügnerin bekannt, in Fachkreisen und beim adligen Publikum allerhöchste Anerkennung.

de.wikipedia.org

An der Schule darf nur Französisch gesprochen werden, und die Leiterin duldet keine Diebinnen und Lügnerinnen.

de.wikipedia.org

Es glaubt ihr jedoch niemand und sie wird sogar als Lügnerin bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als er ihr vorwirft, eine Lügnerin zu sein, kippt sie ihm wütend ihren Drink ins Gesicht.

de.wikipedia.org

Dass der als notorischer Lügnerin bekannten Alten so einfach geglaubt wird, ist psychologisch unwahrscheinlich und ein Schwachpunkt der Handlung.

de.wikipedia.org

Sie ist eine zwanghafte Lügnerin und Manipulatorin.

de.wikipedia.org

Diese ganzen acht Jahre hindurch – sie, die meine Freude und mein Stolz war – eine Heuchlerin, eine Lügnerin – ja noch Schlimmeres, Schlimmeres – eine Verbrecherin!

de.wikipedia.org

Sie wurde als Bösewicht, Heldin, Lügnerin, Betrügerin, Rassistin, Opfer einer patriarchischen Gesellschaft und vorbildliche Künstlerin um der Kunst willen porträtiert.

de.wikipedia.org

In dem Brief, den sie öffnen soll, falls sie eine Prinzessin geworden sein sollte, steht „Lügnerin“.

de.wikipedia.org