Traductions de „Lagergeld“ dans le dictionnaire allemand » français

Lagergebühr SUBST f, Lagergeld SUBST nt

Lagergebühr

frais mpl de magasinage [ou d'emmagasinage]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Häftlinge wurden gezwungen, Bargeld und Überweisungen von den Verwandten gegen Lagergeld einzutauschen.

de.wikipedia.org

Im KZ wurde er genötigt, das Lagergeld zu entwerfen.

de.wikipedia.org

Als Zahlungsmittel wurde innerhalb des Lagers ein spezielles zweisprachiges (englisch/litauisch) Lagergeld verwendet.

de.wikipedia.org

Wir hatten unser Geld abgeben müssen und bekamen stattdessen Lagergeld, einen Zehner die Woche.

de.wikipedia.org

Dieses Lagergeld bzw. Ghettogeld diente darüber hinaus der Ausplünderung und Entrechtung der Gefangenen.

de.wikipedia.org

Das Lagergeld sorgte dafür, dass sich die Offiziere nach einer eventuellen Flucht außerhalb des Lagers keine Zivilkleidung oder Lebensmittel beschaffen konnten, da Ihnen die Geldmittel hierzu fehlten.

de.wikipedia.org

Als Lagerkosten werden auch die von einem Lagerhalter aufgrund des Lagervertrages verlangten Entgelte (Lagergeld) und etwaige Auslagen für Fracht und Zoll bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine der Besonderheiten dieses Offizierslagers war das eigene extra dort hergestellte Lagergeld (Münzen aus Eisen sowie Papiergeld).

de.wikipedia.org

Bei den Münzen handelt es sich um so genanntes Lagergeld.

de.wikipedia.org

Zur Umsetzung wurden den Gefangenen Gutscheine über das abgegebene Geld ausgehändigt, die als Lagergeld genutzt wurden.

de.wikipedia.org