Traductions de „Landzunge“ dans le dictionnaire allemand » français

Landzunge SUBST f

Landzunge

langue f de terre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Spitze der Landzunge weitet sich der ansonsten schmale Uferstreifen und Schildhorn läuft mit einem rund 100 Meter langen Strandabschnitt aus.

de.wikipedia.org

Im hinteren Teich war eine Insel, die über eine Landzunge und eine Brücke zu erreichen war.

de.wikipedia.org

Den Mittelteil der Insel bildet eine etwa sechs Kilometer lange und lediglich bis zu 1,5 Kilometer breite Landzunge.

de.wikipedia.org

Besucher müssen die letzten etwa anderthalb Kilometer entweder den Strand entlang oder oben auf der Landzunge über den Golfplatz laufen.

de.wikipedia.org

Eine Landzunge ist eine spezielle Form der Halbinsel, die dadurch gekennzeichnet ist, dass ihre Verbindung zum Festland nicht schmaler als ihre größte Breite ist.

de.wikipedia.org

Auf der Landzunge selbst befindet sich das 1861 errichtete Semaphor zur Beobachtung des Schiffsverkehrs, von welchem auch Seenotrettungseinsätze geleitet werden und welcher als Wetterstation dient.

de.wikipedia.org

Auf einer Landzunge neben der ummauerten Altstadt liegt die riesige Hotelzone, Bocagrande.

de.wikipedia.org

Er ist durch eine 10 km lange sandige Landzunge vom Küstenmeer getrennt.

de.wikipedia.org

Schnell wurde die Entscheidung getroffen, das Erz in einem Hüttenwerk in Rönnskär an der Spitze einer Landzunge außerhalb Skelleftehamns zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Der Naturhafen windet sich einer U-Form gleich um eine Landzunge, auf der sich der Ort befindet und besitzt einen Seitenarm, der bei nach Südosten abgeht.

de.wikipedia.org