Traductions de „Lebensbaum“ dans le dictionnaire allemand » français

Lebensbaum SUBST m

Lebensbaum

thuya m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Helm ist oft mit großen Ornamenten aus Eisen oder Horn verziert, die in der Form des Lebensbaumes oder als Fantasiefiguren ausgearbeitet sind.

de.wikipedia.org

Dort gibt es einen vor etwa 180 Jahren gepflanzten Tulpenbaum sowie Akazien, Zypressen, Zedern, Lebensbäume, eine Roteiche und die japanische Schirmtanne als seltene Baumarten.

de.wikipedia.org

Das Griffbrett des Prototyps trägt eine großformatige „Lebensbaum“-Intarsie aus Perlmutt.

de.wikipedia.org

Der Künstler benutzte das christliche Motiv des Lebensbaumes.

de.wikipedia.org

Die Darstellung eines Lebensbaums, der von einer Harpyie und einem Greif flankiert wird.

de.wikipedia.org

Links und rechts des Denkmals stehen drei bis vier Lebensbäume, nördlich davon ist der Abhang durch Himbeergestrüpp geprägt.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist symmetrisch mit eingravierten und in der Tiefe vergoldeten Ranken eines Lebensbaums bedeckt.

de.wikipedia.org

Die im 12. Jahrhundert erneuerte Rückseite des Kreuzes ist als Lebensbaum gestaltet.

de.wikipedia.org

Es ist umrankt von einer in Stuck gearbeiteten Darstellung des Lebensbaumes mit Ornamenten, die mit der Symbolik der sieben Sakramente versehenen sind.

de.wikipedia.org

Die Fensterrahmen werden meistens mit kräftigen weißen Gewänden gebildet, oft besteht der Eingang aus einer Tür mit ornamentalem Oberlicht (häufig mit Vasenmotiv oder Lebensbaum).

de.wikipedia.org