Traductions de „Leihhaus“ dans le dictionnaire allemand » français

Leihhaus SUBST nt

Leihhaus

mont-de-piété m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das gegenüber der Kirche dort stehende fürsterzbischöfliche Leihhaus wurde erst 1907 abgerissen.

de.wikipedia.org

Das Gleiche galt für das Leihhaus, für dessen Gründung er sich eingesetzt hatte.

de.wikipedia.org

1844–1931 diente das Gebäude als städtisches Leihhaus.

de.wikipedia.org

Neben dem Leihhaus sind heute auch das Amt für Stadtforschung und Statistik und das Wahlamt hier untergebracht.

de.wikipedia.org

1816 wurde die Ersparniskasse eröffnet, die verwaltungsrechtlich, personell und räumlich eine Einheit mit dem Leihhaus bildete.

de.wikipedia.org

Außerdem befand sich das städtische Leihhaus im Rathaus.

de.wikipedia.org

In manchen Ländern versteht man unter Sozialen Banken gemeinnützige öffentliche Leihhäuser und Sozialbanken die sich um finanzschwache Kunden kümmern, die keinen Zugang zum regulären Banksystem haben.

de.wikipedia.org

Sein Geschäftsort wird auch als Leihhaus, Pfandhaus, Pfandleihhaus oder Pfandleihanstalt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zwischen 1839 und 1899 diente das Gebäude als Schule und als Eichamt, 1899 zog das städtische Leihhaus ein.

de.wikipedia.org

Immer wieder wurde argumentiert, dass dies ein Mangel sein sollte, auch wurde wiederholt behauptet, dass das Leihhaus erst nach dem Bau der Kirche errichtet worden wäre.

de.wikipedia.org