Traductions de „Lohn-Preis-Spirale“ dans le dictionnaire allemand » français

Lohn-Preis-Spirale SUBST f

Lohn-Preis-Spirale

spirale f inflationniste [salaires-prix]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Lohn-Preis-Spirale wird in der volkswirtschaftlichen Theorie eine sich gegenseitig vorantreibende Lohn- und Preisinflation bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche jährliche Inflation überstieg 1973 erstmals die 10-Prozent-Marke, um 1977 mit etwa 24 Prozent pro Jahr ihren höchsten Wert zu erreichen – eine Lohn-Preis-Spirale war entstanden.

de.wikipedia.org

Man spricht hier von einer Lohn-Preis-Spirale.

de.wikipedia.org

Wenn beispielsweise wegen höherer Erdölpreise Lohnsteigerungen durchgesetzt werden, kann es über eine Lohn-Preis-Spirale auch zu einer höheren inländischen Inflation kommen.

de.wikipedia.org

Die Subventionierung von Lebensmitteln, Energie, Miete und Fahrpreisen galt als Gegenstück zur kapitalistischen Lohn-Preis-Spirale.

de.wikipedia.org

Ebenso könnten die Währungsabwertung und höhere Inflation eine Lohn-Preis-Spirale auslösen.

de.wikipedia.org

Als Lohn-Preis-Spirale bezeichnet man einen Aufschaukelungseffekt zwischen Lohnerhöhungen auf der einen Seite und Preiserhöhungen auf der anderen Seite aufgrund dauernder Anpassungsreaktionen von Haushalten und Unternehmen auf eine inflationäre Entwicklung.

de.wikipedia.org

Als zweite Ursache sah er die Lohn-Preis-Spirale bei überzogener Tarifpolitik.

de.wikipedia.org

Dies wird als Lohn-Preis-Spirale bezeichnet.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit stiegen die Lohnerhöhungen von den zuvor üblichen 8 % pro Jahr auf 14 % im ersten Quartal 1970, eine Lohn-Preis-Spirale war entstanden.

de.wikipedia.org