Traductions de „Lohnkosten“ dans le dictionnaire allemand » français

Lohnkosten SUBST Pl

Lohnkosten

coûts mpl salariaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die geringen Lohnkosten waren offenbar kein wesentlicher Gesichtspunkt bei der Entscheidung, denn man ging von vergleichsweise geringer Arbeitsleistung aus.

de.wikipedia.org

Mit steigenden Lohnkosten wurde das Umladen immer teuerer.

de.wikipedia.org

Eine Vergleichbarkeit der Lohnkosten verschiedener Jahre ist begrenzt.

de.wikipedia.org

Nämlich um seine Lohnkosten so gering wie nur möglich zu halten.

de.wikipedia.org

Die Kosten werden nun zum entscheidenden Faktor und es beginnt eine Verlagerung der Produktion in Länder, die die geringsten Produktionskosten (v. a. Lohnkosten) anbieten können.

de.wikipedia.org

Der Prinzipal maximiert seinen Nutzen, indem er die Lohnkosten so niedrig wie möglich hält.

de.wikipedia.org

Geringe Lohnkosten, wenige oder keine Sicherheits- und Umweltbestimmungen machten die arbeitsintensive Zerlegung dort wettbewerbsfähiger.

de.wikipedia.org

Nach Anstiegen bei Lohnkosten und Materialpreisen konnte das Unternehmen trotz gesteigerter Produktion längere Zeit keinen Gewinn erwirtschaften, sodass es 1912 Konkurs anmelden musste.

de.wikipedia.org

Weltweit gibt es nur noch wenige bemannte Türme, insbesondere dort, wo spezielle Gegebenheiten die Anwesenheit eines Menschen erforderlich machen oder die Lohnkosten sehr niedrig sind.

de.wikipedia.org

Dies trug mit zur Senkung der Lohnkosten um 31,4 % bei.

de.wikipedia.org