Traductions de „Luftalarm“ dans le dictionnaire français » allemand

alerte aérienne

Luftalarm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch selbst ein Luftalarm konnte angesichts der fesselnden Musik die Zuhörer nicht dazu bewegen, die Schutzräume aufzusuchen.

de.wikipedia.org

Bis Kriegsende gab es hier pro Nacht durchschnittlich sieben bis neun Luftalarme für die insgesamt 150 stationierten Marinehelfer.

de.wikipedia.org

Bis Ende des Jahres 1940 erfolgten rund 70 Luftangriffe und 123 Luftalarme, bei denen die Bevölkerung Luftschutzkeller aufsuchen sollte.

de.wikipedia.org

Vom Frühjahr bis zum Spätsommer hatte die Stadt rund 10 Stunden Luftalarm pro Tag, wobei der längste durchgehende Luftalarm 96 Stunden währte.

de.wikipedia.org

Während des Luftalarms war er teilweise jedoch mit bis zu 4000 Menschen überbelegt.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1943 gab es während eines Spiels Luftalarm.

de.wikipedia.org

Die Luftalarme lösten sich Tag und Nacht ab.

de.wikipedia.org

Nach einem falschen Luftalarm in den großen Städten am wurden die Polizei und Grenztruppen entwaffnet und aufgelöst; Polizisten wurden inhaftiert und einige in Konzentrationslager geschickt.

de.wikipedia.org

Die beiden lösten um 20:24 Uhr zweimal Luftalarm aus und kehrten anschließend unter Einhaltung von Funkstille zu ihrer Basis zurück.

de.wikipedia.org

Bereits nach dem ersten Luftalarm hatte die deutsche Seite auf dieser Eisenbahnlinie einen getarnten Flakzug aufgestellt.

de.wikipedia.org