Traductions de „Luftröhre“ dans le dictionnaire allemand » français

Luftröhre SUBST f ANAT

Luftröhre

trachée f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tupferproben aus Nase, Rachen oder Luftröhre liefern selten eindeutige Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Die längsten Luftröhren gab es bei einigen Dinosauriern mit rund 10 m Länge.

de.wikipedia.org

Bei einer oralen Aufnahme besteht die Gefahr des Spontanerbrechens und des Eindringens des Erbrochenen in die Luftröhre.

de.wikipedia.org

Seine Forschung galt aber nicht nur dem Kunstherz, sondern auch der künstlichen Luftröhre und Speiseröhre.

de.wikipedia.org

Das zähe Sekret kann vom Flimmerepithel der Luftröhre und der Bronchien nur schwer abtransportiert werden.

de.wikipedia.org

Speiseröhre, Luftröhre und alle Blutgefäße bis zum siebten Halswirbel waren durchtrennt.

de.wikipedia.org

Bei den männlichen Tieren ist die Luftröhre stark verlängert und liegt in einer Schlinge.

de.wikipedia.org

So konnte er erkennen, wie die Luftröhre den Klang der Stimme an ihrem Ausgang erzeugt.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist die Suche des Wegs durch die Stimmritze in die Luftröhre durch die Video-Sicht unterstützt.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise ein Schuss auf den Hals einer Person die Luftröhre quetschen oder unter Umständen sogar die Wirbelsäule brechen und so zum Tode führen.

de.wikipedia.org