Traductions de „Luftsack“ dans le dictionnaire allemand » français

Luftsack

Luftsack → Airbag

Voir aussi : Airbag

Airbag <-s, -s> [ˈɛːɐbɛk, ˈɛəbæg] SUBST m

Airbag

airbag m

Airbag

coussin m de sécurité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Luftsäcke sind größtenteils von einem einschichtigen Plattenepithel ausgekleidet.

de.wikipedia.org

Die Luftsäcke sorgen vor allem für Kühlung, damit die Muskeln des Vogels nicht überhitzen.

de.wikipedia.org

Diese Pneumatisation entsteht durch Aussackungen der Luftsäcke, die sich in die besagten Knochen erstrecken.

de.wikipedia.org

Der aufgeblasene Luftsack ermöglicht einen ununterbrochenen, durchdringenden Klang.

de.wikipedia.org

Zwei große, gelb-orange Luftsäcke werden von braunen, bei einer Unterart auch von schwarzen Federn verdeckt.

de.wikipedia.org

Mittels der Luftsäcke erzeugen sie dabei ein zischendes Geräusch und lassen die Schwanzfedern geräuschvoll vibrieren.

de.wikipedia.org

Ein zum Transport leicht zerlegbares, mit Seilen verspanntes Rohrgerüst saß auf einem zentralen Luftsack, drei Ausläufer waren mit kleineren Luftsäcken abgestützt.

de.wikipedia.org

Der traditionell aus einem Tierbalg angefertigte Luftsack wurde vermutlich anfangs nicht zum Musizieren, sondern als Blasebalg der Schmiede gebraucht.

de.wikipedia.org

Am hinteren Ende war ein langer Luftsack aus leichtem, gefärbten Stoff befestigt, der sich bei Gegenwind aufbläht.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einem Unterdruck in der Leibeshöhle und damit zu einer Erweiterung der Luftsäcke, wodurch Luft durch die Lunge hindurch angesaugt wird.

de.wikipedia.org