Traductions de „Mädchenschule“ dans le dictionnaire allemand » français

Mädchenschule SUBST f

Mädchenschule

école f de [jeunes] filles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war zunächst als Gemeinschaftsschule konzipiert, wurde aber ab 1895 als Mädchenschule geführt.

de.wikipedia.org

Er war auch in der Mädchenschule tätig, seit 1898 wurde er Leiter der Singakademie.

de.wikipedia.org

Kloster, Pensionat und Mädchenschule, in der ab 1908 auch das Abitur abgelegt werden konnte, waren gemeinsam in dem Haus untergebracht.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später wird sie Schulinspektorin für die griechischen Mädchenschulen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1927 wurden Knaben- und Mädchenschule dem Rektor Zurker unterstellt und gemeinsam als Volksschule weitergeführt.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Entwurf stammte von Distel & Grubitz, die damit 1915 einen Wettbewerb der Stadt Hamburg für den Neubau einer höheren Mädchenschule gewannen.

de.wikipedia.org

Ihr Vater erteilte ihr bis 1862 Hausunterricht; anschließend besuchte sie eine private Mädchenschule.

de.wikipedia.org

Der Besuch der höheren Mädchenschule scheiterte an den fehlenden finanziellen Ressourcen ihres Stiefvaters.

de.wikipedia.org

Um 1800 folgten eine Mädchenschule und 1825 ein Schulneubau.

de.wikipedia.org

In den 1890er Jahren wurden dann spezielle Mädchengymnasien und -gymnasialkurse eingerichtet, die als Ersatz für die fehlende Oberstufe der Mädchenschule eintreten konnten.

de.wikipedia.org