Traductions de „MAD“ dans le dictionnaire allemand » français

MAD <-[s]; sans pl> SUBST m

MAD abréviation de Militärischer Abschirmdienst

MAD

≈ DST f (service de surveillance du territoire)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Prohias setzte sich 1990 zur Ruhe, aber Spion & Spion erscheinen – inzwischen von Peter Kuper gezeichnet – immer noch in MAD mit einer Erwähnung von ihm in Morsecode.

de.wikipedia.org

2015 erklärte Bundesverteidigungsministerin Ursula von der Leyen, der Verdacht, dass H&K Berichte über Probleme beim Gewehr G36 mit Hilfe des Militärischen Abschirmdienstes (MAD) zu verhindern versuchte, habe sich bestätigt.

de.wikipedia.org

Auf Drängen des G36-Herstellers Heckler&Koch soll sich Selhausen an den Militärischen Abschirmdienst (MAD) gewandt haben, um eine kritische Berichterstattung über das Gewehr zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Der Lokomotivführer funkte einen Notruf an die Leitstelle im E-MAD-Gebäude.

de.wikipedia.org

Sein bekanntestes Werk ist die Serie Spion & Spion, die seit 1961 im MAD-Magazin erscheint.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit verließ eine andere Lokomotive das E-MAD-Gebäude auf demselben Gleis, so dass ein Frontalunfall bevorstand.

de.wikipedia.org

Lokale Szenen entstanden vor allem auch in Genf (Jack & the Rippers, Bastards), Bern (Glueams, Sozz) sowie Luzern (Crazy, IV-Sex, Johnny Bordelli & Co., MAD) und Basel (Volcan, Vorwärts und Negativ).

de.wikipedia.org

Mehrere Kunstmaschinen waren von 2012 bis 2016 im The MAD (Mechanical Art & Design) Museum in Stratford-upon-Avon zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Müllwagenfahrer wurde wegen der fahrlässigen Betätigung der Presse und die Mitarbeiter der Hafenbehörde wurden wegen Totschlags zu 5 Monaten Haft und einer Geldstrafe von 500 MAD verurteilt.

de.wikipedia.org

Spion & Spion sind dabei zwei gegeneinander kämpfende Spione, die durch ihr Erscheinen im Magazin MAD bekannt wurden.

de.wikipedia.org