allemand » français

Traductions de „Materials“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Material <-s, -ien> [materiˈaːl] SUBST nt

1. Material (Rohstoff):

2. Material (Ausrüstungsgegenstände):

matériel m pas de plur

3. Material (Belege, Unterlagen):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Kernschmelze mit unkontrollierter Freisetzung radioaktiven Materials nennt man einen Super-GAU.
de.wikipedia.org
Der Bodenflora kommt durch diese Humifizierung und Mineralisierung des organischen Materials eine wichtige Aufgabe innerhalb des Ökosystems zu.
de.wikipedia.org
Faktoren wie die Grammatur, Art der Anbringung, Struktur und Bedruckfähigkeit des Materials bestimmen die Verwendung der geeigneten Fototapete.
de.wikipedia.org
Wassergebundene Decken sind anfällig für Erosion in Gefällstrecken, da bei starken Regenfällen die oberste Schicht des Materials abgetragen werden kann.
de.wikipedia.org
Dies wurde durch den Aufbau des Materials aus einer Aufeinanderfolge von leitfähigen Schichten aus halbdurchlässigem Papier und dielektrischen Stützschichten mit sehr niedriger Dielektrizitätskonstante erreicht.
de.wikipedia.org
Damit können alle leeren Einwegflaschen und Dosen überall dort zurückgegeben werden, wo Einweg des gleichen Materials verkauft wird.
de.wikipedia.org
Angesichts des Verlustes an künstlerischer Vielfalt und Originalität durch industriellen Kommerz untersagte die preußische Obrigkeit im Jahr 1898 die galvanoplastische Herstellung industriellen „minderwertigen Materials“.
de.wikipedia.org
Die biologische Wirkung kann auch von der chemischen Toxizität (siehe Plutonium) des zugrundeliegenden Materials abhängen, unabhängig von dessen Radioaktivität.
de.wikipedia.org
Sie sind auch für die Vollzähligkeit, Vollständigkeit und Einsatzbereitschaft des Materials ihrer Teileinheit zuständig.
de.wikipedia.org
Schwindung ist die Volumenverringerung eines Materials oder Werkstückes, ohne dass Material entfernt oder Druck ausgeübt wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina