Traductions de „Migrant“ dans le dictionnaire allemand » français

Migrant(in) <-en, -en> [miˈgrant] SUBST m(f) SOCIOL

Migrant(in)

immigrant(e) m (f)

Migrant m

Migrant

migrant m

Migrantenkinder

enfants de migrants

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies entspricht der weit verbreiteten umgangssprachlichen Verwendung des Wortes Ausländer als Synonym für Migrant.

de.wikipedia.org

Zwischen Mitte 2010 und Ende 2011 wurden die Einwohnerrechte auf rund 3 Millionen Migranten aus dem ländlichen Hinterland ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Er war der erste Richter, der als Migrant nichtbritischer Herkunft diesen hohen Posten bekleidete.

de.wikipedia.org

Die Integration in die Rechtsordnung und das Ablehnen von Selbstjustiz wird mitbestimmt durch den kulturellen Kontext, aus dem die Migranten stammen.

de.wikipedia.org

Diese bestehen aus Einzelpersonen, Künstlern, Migranten, Schülern, Kindern, antirassistischen und anderen Projektgruppen.

de.wikipedia.org

Religion vermittelt Halt und Orientierung in der fremden Umgebung und ist deshalb einer der stabilsten kulturellen Faktoren für Migranten und deren Nachkommen.

de.wikipedia.org

Heute sind etwa 90 % der Bewohner Migranten aus mehr als 20 verschiedenen Staaten.

de.wikipedia.org

Medienberichte bezeichneten in Sammelunterkünften untergebrachte oder neu ankommende Migranten so, etwa in der stereotypen Kombination Zustrom von Asylanten.

de.wikipedia.org

Dort kann eine wirkungsvolle Leseförderung stattfinden, die den Kindern von Migranten helfen soll.

de.wikipedia.org

Vereine, die ursprünglich von Migranten und ethnischen Minderheiten gegründet wurden tragen meist Bezeichnungen der jeweiligen Herkunftssprache.

de.wikipedia.org