Traductions de „Millionär“ dans le dictionnaire allemand » français

Millionär(in) <-s, -e> [mɪljoˈnɛːɐ] SUBST m(f)

Millionär(in)

millionnaire mf

Expressions couramment utilisées avec Millionär

er ist zigfacher Millionär

il est x fois millionnaire

ein vielfacher Millionär

un multimillionnaire

mehrfacher Millionär sein

être multimillionnaire

sich dat einen Mann/Millionär angeln

mettre le grappin sur un homme/un millionnaire fam

wenn das Wörtchen wenn nicht wär'[, wär' mein Vater Millionär]

avec des si, on mettrait Paris en bouteille

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mittlerweile zählt er einige der Kameraleute zu seinen besten Freunden und durch die Einnahmen aus Goldsuche und Show ist er mittlerweile Millionär.

de.wikipedia.org

Verfällt der Wert einer Währung durch Inflation, so steigt die Anzahl der Millionäre dementsprechend.

de.wikipedia.org

Wie er wirklich zu Geld kam, ist nicht ganz klar, doch innerhalb von nur zehn Jahren war er Millionär.

de.wikipedia.org

Ist die Woche vorbei, gibt sich der Millionär zu erkennen und unterstützt die Menschen finanziell, von denen er sich am meisten begeistert hat.

de.wikipedia.org

Die erfolgreichste Quizsendung im deutschen Fernsehen ist Wer wird Millionär?

de.wikipedia.org

In der Sendung lebt ein Millionär eine Woche in Armut, ohne dass dabei irgendeiner merkt, dass die Person aus reichen Verhältnissen kommt.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Millionäre ergibt sich aus ungefähren Schätzungen, die je nach Quelle deutlich unterschiedlich ausfallen können.

de.wikipedia.org

So bleibt es nicht aus, dass ihn der Millionär schon nach wenigen Stunden vor die Tür setzt.

de.wikipedia.org

Ab 1906 verkaufte er Vergaser und wurde damit Millionär.

de.wikipedia.org

Am Ende der Sendung entscheidet sich dann, welche der drei Frauen der insgesamt neun Kandidatinnen an der Seite eines Millionärs leben darf.

de.wikipedia.org