Traductions de „Monarchie“ dans le dictionnaire allemand » français

Monarchie <-, -n> [monarˈçiː] SUBST f

Monarchie

monarchie f

Expressions couramment utilisées avec Monarchie

konstitutionelle Monarchie

monarchie constitutionnelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dessen Verlauf stürzten nationalistische Offiziere der Irakische Streitkräfte die probritische Monarchie.

de.wikipedia.org

Er war Befürworter der konstitutionellen Monarchie und des Repräsentativsystems.

de.wikipedia.org

In den ersten fünf Bänden sind auch die historische Kanzleisprache und weitere bairischsprachige Gebiete der ehemaligen Monarchie berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die Motive seiner Werke lassen verschiedene Reisen durch die Länder der Monarchie erkennen.

de.wikipedia.org

Das Bezeichnungssystem der Kriegskategorien wurde in den Nachfolgestaaten der Monarchie teilweise noch bis in die 1930er Jahre weiterverwendet.

de.wikipedia.org

Als ein Resümee könne festgehalten werden: In der Monarchie ist ein Leben für sich, also „in seelischer und geistiger Unabhängigkeit“, schier unmöglich.

de.wikipedia.org

Auch über das völlige Ende der Monarchie hinaus bekleideten Abkömmlinge der Familie hohe Verwaltungsämter.

de.wikipedia.org

1917–1918 soll der Hof im Besitz der k. u. k. Monarchie gewesen sein und als Lager für russische Gefangene gedient haben.

de.wikipedia.org

An den zeitweise intensiven Bemühungen ihres Mannes zur Wiederherstellung der Monarchie beteiligte sie sich kaum.

de.wikipedia.org

Der Rest verteilte sich auf die übrigen Kronländer der Monarchie.

de.wikipedia.org