Traductions de „Moorbad“ dans le dictionnaire allemand » français

Moorbad SUBST nt

1. Moorbad MÉD:

Moorbad

bain m de boue

2. Moorbad (Kurort):

Moorbad

station f thermale (spécialisée dans les bains de boue)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurde vor allem bei rheumatischen Beschwerden in Form eines Bades angewandt; auch Moorbäder waren im Angebot.

de.wikipedia.org

Die Sanierung des bestehenden Ensembles aus Moorbad und Hofgebäude sollte in Form einer völligen Entkernung und anschließenden Rekonstruktion erfolgen.

de.wikipedia.org

An der Stelle der einstigen Salinen wurde 1828 ein Moorbad eingerichtet.

de.wikipedia.org

Unterkunft, Vollpension, vielen Kuranwendungen (Massagen, Moorbäder, Bade- und Trinkkuren etc.) und fachliche ärztliche Untersuchungen nicht unbedingt nur für Rehabilitationszwecke.

de.wikipedia.org

Das in den Moorgruben geförderte Moor wird direkt vom Bagger in die Wagen der Schmalspurbahn geladen, die dann das Moor zur Moormühle am Moorbad transportiert.

de.wikipedia.org

Sülze gewann in dieser Zeit als Sol- und Moorbad jedoch weiter an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Das 1982 verliehene Gemeindewappen nimmt mit dem darin enthaltenen Badeschaff und dem darauf befindlichen schwarzen Drudenfuß ebenfalls auf das Moorbad Bezug.

de.wikipedia.org

Der See und seine Uferstreifen blieben von jeglicher Bebauung frei, das geplante Moorbad kam auch nicht zustande.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung schlug sich in dem damals vergebenen Straßennamen Am Moorbad nieder, der erhalten geblieben ist.

de.wikipedia.org

Dafür sollte am Ufer des kleinen Sees ein Moorbad entstehen.

de.wikipedia.org