Traductions de „Nährlösung“ dans le dictionnaire allemand » français

Nährlösung SUBST f

1. Nährlösung BIOL:

Nährlösung

bouillon m de culture

2. Nährlösung MÉD:

Nährlösung

soluté m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu wurden die Zellen nach dem Auftauen in eine Nährlösung gegeben und in einem Inkubator platziert.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf von ca. 15 weiteren Zellteilungen konnte er nur noch weibliche Fibroblasten in der Nährlösung finden.

de.wikipedia.org

Schon bei der Blutspende wird das Blut in ein geschlossenes Beutelsystem geleitet, das ein gerinnungshemmendes Mittel und eine Nährlösung für die Zellen enthält.

de.wikipedia.org

Steigt nämlich die Konzentration der gelösten Stoffe (beispielsweise durch Exsudate oder Extraktion aus Boden), so sinkt die Löslichkeit für Sauerstoff in der Nährlösung.

de.wikipedia.org

Die vorhandene Pufferkapazität des Substrates ist wichtig für die Vermeidung eines zu hohen Salzgehalts in der "Nährlösung", also dem Porenwasser des Bodens.

de.wikipedia.org

Meist werden die Pflanzen mit substratgefüllten Netztöpfen in entsprechend gelochte Styroporplatten gesteckt und diese dann in Becken mit Nährlösung gelegt.

de.wikipedia.org

Sie können damit aus Pollen und Nektar eine eiweißreiche, milchartige Nährlösung erzeugen.

de.wikipedia.org

Die Einlauföffnung für die Nährlösung ist dabei am tiefsten Punkt der Pflanzenwanne.

de.wikipedia.org

In Nährlösung gewachsenen Pflanzen und dessen Früchten wird oft Geschmacklosigkeit nachgesagt bzw. der Unterschied von Qualität und Geschmack zwischen natürlichem und Hors-Sol-Anbau ist umstritten.

de.wikipedia.org

In einer Nährlösung aus Eigenblut züchtete die Künstlerin, die Vegetarierin ist, dafür in Petrischalen dieses Gewebe heran.

de.wikipedia.org