Traductions de „Nachtlokalen“ dans le dictionnaire allemand » français

Nachtlokal SUBST nt

Nachtlokal

boite (boîte) f [de nuit]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier konnte er aber nicht mehr Fuß fassen, zeitweise verdiente er sich seinen Lebensunterhalt als Pianist in Nachtlokalen.

de.wikipedia.org

Mit geschicktem Verstand, charismatischem Auftreten, Seil- und anderen Tricks unterhielt er sein Publikum in Nachtlokalen und Varieté-Theatern.

de.wikipedia.org

Im innenstadtnahen Bereich der Straße, auf der Sonnenseite (Nordseite) entwickelte sich unter den Alleebäumen eine deutsch-amerikanische Flaniermeile, mit Gastgärten, Eiscafés, Pizzerien, Kneipen und Nachtlokalen.

de.wikipedia.org

Am gleichen Abend sollte ein Wettbewerb der besten Vorstellungen in Nachtlokalen stattfinden.

de.wikipedia.org

Dort gründete er mit anderen Flüchtlingen eine Musikkapelle und trat in Nachtlokalen auf.

de.wikipedia.org

Sein neuer Status brachte ihn nun auch in die machtvollen Bereiche der kriminellen Unterwelt und er begann in berüchtigten Nachtlokalen zu verkehren.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit dem Aufschwung des Theaters wurde auch das Interesse des Publikums an Nachtlokalen wieder größer.

de.wikipedia.org

Zumeist wird dabei unterschieden zwischen normalen Gaststätten und Nachtlokalen.

de.wikipedia.org