Traductions de „Namensrecht“ dans le dictionnaire allemand » français

Namensrecht SUBST nt

Namensrecht

droit m au nom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese hält seit 2011 die Namensrechte in Form eines Gebrauchsmusterschutzes.

de.wikipedia.org

Die Namensrechte des Orchesters werden mittlerweile anderweitig genutzt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile liegen die Namensrechte nicht mehr beim ehemaligen Firmengründer, sondern bei zweien seiner damaligen Partner.

de.wikipedia.org

Das Literaturprogramm umfasst personenstandsrechtliche Fachliteratur, Werke zum ausländischen und internationalen Familienrecht, zum deutschen sowie internationalen Namensrecht, zum Staatsangehörigkeitsrecht, ferner Ortsbücher und anderes.

de.wikipedia.org

Die Namensrechte wurden von dem Computer-Hersteller bluechip erworben.

de.wikipedia.org

Es ist an das historische und verbreitete Vélosolex (1946–1988) angelehnt, dessen Namensrechte die Hersteller innehaben.

de.wikipedia.org

Die Texaner wollten die Namensrechte auch bei einer Zahlung von 40.000 Dollar nicht abtreten.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Sponsorverträgen verkauft der Verein seit Sommer 2005 seine Namensrechte und trägt infolgedessen in seinem Klubnamen auch den jeweiligen Sponsornamen mit.

de.wikipedia.org

Im 2005 wurden die Namensrechte für das Stadion an die Restaurantkette Pizza Hut veräußert.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Kosten soll durch die Vermietung der Business-Bereiche für Veranstaltungen außerhalb von Spieltagen und den Verkauf des Namensrechtes am Stadion refinanziert werden.

de.wikipedia.org