Traductions de „Naturheilkunde“ dans le dictionnaire allemand » français

Naturheilkunde SUBST f

Naturheilkunde

médecine f douce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Lehrgang vermittelt naturheilkundliches Basiswissen für Alltag und Heilpraxis und umfasst das Spektrum der modernen Naturheilkunde.

de.wikipedia.org

Er wies auf die große Bedeutung einer adäquaten Ernährung bei der Behandlung von Krankheiten hin und beschäftigte sich auch mit Hypnose und Naturheilkunde.

de.wikipedia.org

In der Naturheilkunde werden die getrockneten ganzen, bzw. die zerkleinerten Blütenkörbchen, oder die getrockneten Zungenblüten verwendet.

de.wikipedia.org

Es beschäftigt sich mit auf Naturheilkunde basierender, gesundheitsfördernder Arbeit, die sich besonders an sozial Benachteiligte richtet.

de.wikipedia.org

In der Naturheilkunde wird die Duftnessel wegen entzündungshemmender und verdauungsfördernder Wirkung verwendet.

de.wikipedia.org

Vor allem außerhalb von Krankenhäusern und Arztpraxen werden oft Methoden eingesetzt, die nicht den wissenschaftlichen Kriterien genügen, etwa in der Alternativmedizin und Naturheilkunde.

de.wikipedia.org

Dabei beschäftigte er sich unter anderem mit Medizin ebenso wie Naturheilkunde, Phytotherapie und Homöopathie, Balneotherapie und Diätetik.

de.wikipedia.org

Zurzeit wird diese Flüssigkeit auch in der westlichen Welt in der Naturheilkunde auf ihre heilende Wirkung erforscht.

de.wikipedia.org

In der westlichen Welt wird es heute wegen der Einfärbung der Haut fast nur noch in der Naturheilkunde verwendet.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte des Programms waren Naturheilkunde, Astrologie oder Yoga.

de.wikipedia.org