Traductions de „Naturvölker“ dans le dictionnaire allemand » français

Naturvolk SUBST nt

Naturvolk

peuple m primitif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund seines Interesses für Naturvölker nahm er Kontakt zu den Aborigines auf, welche ihn bei seiner Suche nach unbekannten Lebewesen unterstützten.

de.wikipedia.org

Naturvölker halten ihre Namen für etwas Konkretes, auf das man achten muss.

de.wikipedia.org

Nicht in allen Fällen haben Pfeil und Bogen dieser Naturvölker so große Wirkungen, dass das Wild vom Pfeil vollständig durchdrungen wird.

de.wikipedia.org

Man sah die Abhängigkeit der Naturvölker von regionalen Ressourcen und die geringere regionale Abhängigkeit moderner Industriegesellschaften.

de.wikipedia.org

Abhängigkeit von Natur stellt demnach kein gutes Kriterium für Höherentwicklung dar und kann auch Naturvölker nicht treffsicher von Industriegesellschaften unterscheiden.

de.wikipedia.org

Den Sinn zahlreicher Motive konnte er aus spezifischen Motiven im Brauchtum der sogenannten Naturvölker erschließen.

de.wikipedia.org

Viele Naturvölker verwenden Knochennadeln oder spitze Hartholz-Ahlen, teilweise auch Dornen, um Ohrlöcher und andere Piercings zu stechen.

de.wikipedia.org

Der Befall des Darms von Tieren und Menschen mit Bandwürmern ist seit der Frühzeit bekannt, und pflanzliche Heilmittel zur Linderung der mit einem Wurmbefall einhergehenden Beschwerden kennen viele Naturvölker.

de.wikipedia.org

Als beispielhaft für das das Leben der Naturvölker im Naturzustand wurde im 18. Jahrhundert allgemein die Kariben angesehen, ein damals weitverbreitetes Indianervolk.

de.wikipedia.org

Sehr deutlich wird dies bei den sozialdarwinistischen Schulen, die rassistischen Ideen mit ihren Aufzeichnungen über angeblich „unterentwickelte Naturvölker“ nährten.

de.wikipedia.org