Traductions de „Normalität“ dans le dictionnaire allemand » français

Normalität <-; sans pl> [nɔrmaliˈtɛːt] SUBST f

Normalität

normalité f

neue Normalität

nouvelle normalité

zur Normalität werden

devenir normalité

zur Normalität zurückkehren

revenir à la normalité

Expressions couramment utilisées avec Normalität

neue Normalität

nouvelle normalité

zur Normalität werden

devenir normalité

zur Normalität zurückkehren

revenir à la normalité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Umschulungen und lebenslanges Lernen seien heute die neue Normalität.

de.wikipedia.org

Definitionsgemäß ist die vollständige Additivität schwächer als die Normalität, da bei ersterer nur die Supremumsbildung ganz bestimmter Netze gefordert wird.

de.wikipedia.org

Selbst von ihren Freunden werden die beiden teilweise für ihre Normalität bewundert, die zwar langweilig aber praktikabel zu sein scheint.

de.wikipedia.org

Auf ihn geht das Schlagwort der Normalität des Fremden zurück.

de.wikipedia.org

Normalität kann durch Normen (z. B. Rechtsnormen) festgelegt werden.

de.wikipedia.org

In einer nahen Zukunft gehört es zur Normalität, dass sich Menschen synthetische Körperteile und Organe in ihre Körper einsetzen lassen, um diese zu verbessern.

de.wikipedia.org

Zur Normalität gewordene Standards werden nicht mehr hinterfragt oder reflektiert, sondern ohne Diskussionen hingenommen.

de.wikipedia.org

Das organisierte Verbrechen wird so über die Jahre zur Normalität und die Gang so etwas wie ihre neue Familie.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise blieben sie dem Spielbetrieb erhalten und es konnte eine – allerdings eingeschränkte und der Kriegführung untergeordnete – Normalität demonstriert werden.

de.wikipedia.org

Das Nest verhandelt unter anderem Themen wie Anderssein, Normalität, Einsamkeit, Familienzusammenhalt und kindliche Ängste.

de.wikipedia.org