Traductions de „Offensichtlichkeit“ dans le dictionnaire français » allemand

évidence

Offensichtlichkeit f

transparence d'une allusion

Offensichtlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Offensichtlichkeit dieser Tatsache beruht ein großer Teil der Komik dieser Figur.

de.wikipedia.org

Die direkte Übertragung ist aufgrund ihrer Offensichtlichkeit weitaus seltener als die indirekte.

de.wikipedia.org

Auf die Rechtslage betreffend die Sache kommt es dabei (außer bei Offensichtlichkeit) nicht an.

de.wikipedia.org

Diese definierte er als all die gemeinschaftliche Pflege, welche in einem kleinen sozialen Netzwerk auf Basis von Offensichtlichkeit und der Bereitschaft der Gegenseitigkeit stattfindet.

de.wikipedia.org

Der Regelverstoß wurde trotz seiner Offensichtlichkeit nicht bestraft.

de.wikipedia.org