Traductions de „Orangenblüte“ dans le dictionnaire allemand » français

Orangenblüte SUBST f

1. Orangenblüte (Teil des Orangenbaums):

Orangenblüte

fleur f d'oranger

2. Orangenblüte (Blütezeit):

zur [Zeit der] Orangenblüte

quand les orangers sont/étaient/... en fleurs

Expressions couramment utilisées avec Orangenblüte

zur [Zeit der] Orangenblüte

quand les orangers sont/étaient/... en fleurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Blüten haben einen Durchmesser von 27 bis 30 Millimeter, sind weiß gefärbt und duften nach Orangenblüten.

de.wikipedia.org

Die Orangenblüten können hier für zweierlei Dinge stehen: Hochzeit und Jungfräulichkeit.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Duftessenzen hergestellt, teils aus Orangenblüten, teils aus Rosenblüten.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist oft das unverkennbare Aroma von Orangenblüten und Mandarinenschalen mit einem Anflug von wilden Kräutern und erdig würzigen Komponenten zu finden.

de.wikipedia.org

Die Sorte bringt kräftige, bukettreiche, säurearme Weine, die an Orangenblüten erinnern.

de.wikipedia.org