Traductions de „Parteibasis“ dans le dictionnaire allemand » français

Parteibasis SUBST f

Parteibasis

base f du/d'un parti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber diese Arbeit an der Parteibasis lag ihr nicht.

de.wikipedia.org

Das Ausschlussverfahren wurde wegen des Widerstandes an der Parteibasis gegen sie 1953 nicht weitergeführt.

de.wikipedia.org

Die Wahl fiel auf Ritter, da ihm von den Delegierten zugetraut worden war, als Vermittler zwischen der Parteibasis und Gruhl zu fungieren.

de.wikipedia.org

Die Parteibasis bestand zu einem grossen Teil aus Lehrern und Staatsangestellten.

de.wikipedia.org

Kontrovers wird beurteilt, inwieweit Forderungen der Parteibasis und Vorfälle wie der Kurfürstendamm-Krawall von 1935 die gesetzliche Regelung beschleunigten oder gar veranlassten.

de.wikipedia.org

Er kritisierte eine Machtverlagerung von der Parteibasis weg hin zum Parteivorstand und der Bundestagsfraktion.

de.wikipedia.org

Dieser Spagat zwischen einer nach links driftenden Parteibasis und einer eher konservativeren Fraktion sollte sich in den nächsten Jahren noch zuspitzen.

de.wikipedia.org

Deshalb galt der Atomausstieg einerseits als wichtigster Erfolg der rot-grünen Politik, andererseits wurde dieser gerade von der Parteibasis als viel zu zögerlich kritisiert.

de.wikipedia.org

Noch 2009 hatte sich die Parteibasis gegen die Beteiligung an einer europäischen Partei ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Beobachter gingen davon aus, dass die Parteibasis eine rot-rot-grüne Koalition präferierte.

de.wikipedia.org