Traductions de „Parteilinie“ dans le dictionnaire allemand » français

Parteilinie SUBST f

Parteilinie

ligne f de/du parti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er neigte zwar der linken Opposition in der Partei zu, unterstützte aber dennoch die Parteilinie.

de.wikipedia.org

Der Roman gilt, ungeachtet seiner Treue zur Parteilinie, als ein herausragender Klassiker der Sowjetliteratur.

de.wikipedia.org

Seine Auffassungen zum Sozialismus stellten gleichzeitig die Parteilinie dar, auch wenn die Tagespolitik dann deutlich anders verlief.

de.wikipedia.org

Am Ende scheiterte die Amtsenthebung an einer Stimme im Senat, weil sich sieben moderate Republikaner gegen die Parteilinie stellten.

de.wikipedia.org

Jedes Abweichen von der Parteilinie galt als schädlich und verräterisch.

de.wikipedia.org

Die Fraktionen der Republikaner im Repräsentantenhaus und im Senat sehen diese Spaltung der Parteilinie als Bedrohung.

de.wikipedia.org

Im Laufe seiner langen akademischen Karriere passte er seine Ansichten jeder Änderung der Parteilinie an und wählte geschickt die politisch aktuellen Forschungsfelder aus.

de.wikipedia.org

Bei Wirtschafts- und Umweltthemen liegt er allerdings stärker auf der demokratischen Parteilinie.

de.wikipedia.org

Der Spieler kontrolliert durch ein 2D-Interface die generelle Parteilinie, ebenso kann jährlich das Staatsbudget neu verteilt werden.

de.wikipedia.org

Ab den sechziger Jahren jedoch verlässt die Zeitschrift die Parteilinie, sie wird kritischer und widmet sich zunehmend gesellschaftspolitischen Fragen.

de.wikipedia.org